Cultura en Vivo im Grand Hotel Central

Zum Fest von Sant Jordi feiert das Grand Hotel Central eine symbolische Rückkehr: Die Bernat Metge-Sammlung, die sich der Übersetzung griechischer und lateinischer Klassiker ins Katalanische widmet, kehrt an den Ort zurück, an dem sie vor über hundert Jahren entstand – das ehemalige Casa Cambó, heute Sitz des Hotels.

Am Dienstag, den 22. April, um 19:30 Uhr, findet in der Cambó-Bibliothek eine öffentliche Veranstaltung zur Präsentation der neuen Ausgabe von Die Orestie von Aischylos statt, der neuesten Veröffentlichung der Bernat Metge-Sammlung, übersetzt von Eloi Creus und Miquel Desclot. Auch Berta Galofré, Carlos Francesch und Bernat Reher werden teilnehmen.

Im Rahmen der Veranstaltung wird eine Live-Folge des Podcasts Mentrimentres aufgenommen, in der über griechische Mythen, die Herausforderungen der Übersetzung und die heutige Relevanz klassischer Tragödien diskutiert wird. Außerdem werden ausgewählte Auszüge aus dem Werk gelesen.

Diese Veranstaltung markiert den Beginn einer kontinuierlichen Zusammenarbeit zwischen dem Grand Hotel Central und dem Bernat Metge-Projekt und macht die Cambó-Bibliothek zu einem Treffpunkt zwischen klassischem Erbe und zeitgenössischem Kulturleben.

Sant Jordi ist in Katalonien das Fest des Buches und der Rose – eine Feier der Liebe und der Literatur. Am 23. April füllen sich die Straßen mit Lesern, Autoren und Blumen in einem lebendigen Ausdruck katalanischen Kulturstolzes.

Diese unverzichtbare Veranstaltungsreihe bringt Ihnen wichtige Persönlichkeiten aus Literatur, Kunst und Film unserer lokalen Gesellschaft näher.

In Kürze folgen neue Treffen von Cultura en Vivo... Bleiben Sie aufmerksam!

Sie waren bei uns:

Victoria Combalía, Biografin von Dora Maar und Kunsthistorikerin, sprach mit Montse Frisach, Kulturmanagerin (26.02.2025) über: Dora Maar & Picasso, eine unmögliche Liebe.

Cooltural Plans und die Schriftsteller Laura Ferrero und Juán Tallón (19. März 2024). Wir genossen Gespräche über Bücher, soziale Netzwerke, künstliche Intelligenz und persönliche Anekdoten.

Cooltural Plans, Isabel Coixet und Ramón de España (27. Juni 2024). Coixet ist eine der wichtigsten Persönlichkeiten des spanischen Kinos auf internationaler Ebene; sie ist Regisseurin, Drehbuchautorin und Schriftstellerin. Ramón de España ist Musik- und Fernsehkritiker, Drehbuchautor und Schriftsteller. Wir verbrachten einen unterhaltsamen Nachmittag mit Gesprächen über Geschichten aus der Welt des Kinos, der Literatur, der Musik und weiteren Themen.